-
1 glum
glum [glʌm]triste, morose;∎ to be or to feel glum avoir le cafard, broyer du noir;∎ to look glum avoir l'air triste ou sombre;∎ don't look so glum! ne fais pas cette tête-là!, ne sois pas si triste! -
2 glum
-
3 glum
adjectivetrübsinnig [Person]; bedrückt [Gesicht]* * *(gloomy and sad: a glum expression.) verdrießlich- academic.ru/87481/glumly">glumly- glumness* * *<- mm->[glʌm]\glum thoughts schwarze Gedanken* * *[glʌm]adj (+er)niedergeschlagen, bedrückt; atmosphere gedrückt; thoughts schwarzto feel/look glum — bedrückt sein/aussehen
* * *glum [ɡlʌm] adj (adv glumly) bedrückt, niedergeschlagen* * *adjectivetrübsinnig [Person]; bedrückt [Gesicht]* * *adj.mürrisch adj.verdrießlich adj. -
4 glum
\glum thoughts schwarze Gedanken;to be \glum [about sth] [wegen einer S. gen] niedergeschlagen sein -
5 glum adj
[ɡlʌm] -
6 приуныть
совер.;
без доп.;
разг. become melancholy/gloomy/depressedсов. разг. look dawncast/glum, feel* dejected/upset, be*/become* dispirited.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приуныть
-
7 унывать
несовер.;
без доп. lose heart, be cast down, be dejected/depressed;
despond не унывай! ≈ cheer up!, don't give up!уныв|ать - несов. lose* heart, feel*/be* glum, be* depressed/dejected;
не ~ай! cheer up!, don`t give up! -
8 abatido
Del verbo abatir: ( conjugate abatir) \ \
abatido es: \ \el participioMultiple Entries: abatido abatir
abatido
◊ -da adjetivo [estar] (deprimido, triste) depressed;( desanimado) downhearted, dispirited
abatir ( conjugate abatir) verbo transitivo 1 ( derribar) ‹pájaro/avión› to bring down; ‹muro/edificio› to knock down; ‹ árbol› to fell; 2 (deprimir, entristecer): no te dejes abatido por las preocupaciones don't let your worries get you down 3 ‹ asiento› to recline abatirse verbo pronominal 1 ( deprimirse) to get depressed 2 (frml) abatidose sobre algo/algn [pájaro/avión] to swoop down on sth/sb; [ desgracia] to befall sth/sb (frml);
abatido,-a adjetivo dejected, depressed, downhearted
abatir verbo transitivo
1 (derribar, derrumbar) to knock down, pull down: los enemigos abatieron tres de nuestros aviones, the enemy shot down three of our planes
2 (tumbar el respaldo) to fold down
3 (desalentar) to depress, dishearten: las malas noticias no nos abatieron, the bad news didn't discourage us ' abatido' also found in these entries: Spanish: abatida - aplanar - desanimada - desanimado - deshecha - deshecho - polvo - sombría - sombrío - abatir English: dejected - despondent - dishearten - downcast - glum - grief-stricken - mope - prostrate - depressed - dispirited - down - miserable
См. также в других словарях:
glum — [glʌm] adj comparative glummer superlative glummest [Date: 1500 1600; Origin: glum to look annoyed or bored (15 19 centuries), from gloom] if someone is glum, they feel unhappy and do not talk a lot = ↑gloomy ▪ Anna looked glum . ▪ After dinner,… … Dictionary of contemporary English
Humphrey B. Bear — is an Australian children s television series and its fictional character namesake is an icon of Australian children s television. Humphrey B Bear was first broadcast on Adelaide s NWS 9 on Monday, 24 May, 1965. In the early days the character… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Salut D'Amour (TV series) — Infobox Television show name = Salut D Amour caption = genre = Comedy, Drama, Romance creator = Jeong Yu kyung developer = presenter = starring = Bae Yong Joon Sung Hyun ah Kwon Oh joong voices = narrated = theme music composer = opentheme =… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
sad — W3S2 [sæd] adj comparative sadder superlative saddest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(feeling unhappy)¦ 2¦(making you unhappy)¦ 3¦(not satisfactory)¦ 4¦(lonely)¦ 5¦(boring)¦ 6 sadder and/but wiser ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin … Dictionary of contemporary English
Vitalogy — Infobox Album | Name = Vitalogy Type = studio Artist = Pearl Jam Released = November 22, 1994 (Vinyl) December 6, 1994 (CD and Cassette) Recorded = November 1993 – October 1994 at Bad Animals Studio, Seattle, Washington; Southern Tracks Recording … Wikipedia
They Shoot Horses, Don't They? — For other uses, see They Shoot Horses, Don t They? Infobox Film name = They Shoot Horses, Don t They? image size = caption = Original poster director = Sydney Pollack producer = Robert Chartoff Irwin Winkler writer = Robert E. Thompson James Poe… … Wikipedia
Russian Revolution — of 1917 … Wikipedia
National Bureau of Economic Research — This article is about the research organization. For the railroad, see Nittany and Bald Eagle Railroad. Coordinates: 42°22′11″N 71°06′46″W / 42.3697°N 71.1127°W … Wikipedia
Mickey's Twice Upon a Christmas — DVD cover Directed by Matthew O Callaghan Produced by … Wikipedia
